M och jag i tvättstugan. I bakgrunden ”Absolut Christmas”  från H:s rum.

I don’t want a lot for Christmas 

jag: Tycker du att vi skall låta någon av barnen vara tomte i år? Typ H?

M: (tittar på mig med ögon som hockeypuckar och en extremt sårad min – ungefär som att jag hade förolämpat glass) Va?

There’s just one thing I need

jag: Ja – tja – jag tänkte att det kan ju vara roligt med omväxling.

M: (det flammar en eld av indignation och rättrådighet inom honom) Men! Då! Går! Ju! Magin! Förlorad!

jag: Magin?

I don’t care about the presents
Underneath the Christmas tree

M: Jag menar: Då slutar de kanske tro på tomten.

jag: (känner mig ungefär lika överrumplad som den gången M sade om min nya tröja att den var fin men hade varit finare om jag hade köpt den i rätt storlek ) Öhm. Har vi samma barn?

I don’t need to hang my stocking 
There upon the fireplace

jag: Tror du att de tror på tomten?

M: Tror de inte på tomten?!

jag: Öh… vad trodde du?

Santa Claus won’t make me happy 
With a toy on Christmas day

M: Men – eh – men… eh… men…

jag: Magin kommer att gå förlorad för dig nu eller?

M: …. nej. Inte helt och hållet. Men… ehm…

jag: Det är ok älskling. Vi kan göra som vanligt för din skull också.

I just want you for my own 
More than you could ever know

M: … och för barnens. E:s. Och katterna också.

jag: Japp.

Make my wish come true 
All I want for Christmas is you

Min man. Han lever i en lite annan värld ibland. Men det är ok. För det är en värld av magi. Verklighetsfrämmande – men magisk.

All I want for Christmas is you