Eden väcker mig tidigt, eftersom det är hennes jobb att se till att jag inte sover mer än fem-sex timmar åt gången. Hon har något viktigt att berätta.

E: Jag klippte mig med H:s sax… (ser min min) Nej! Jag klippte! Men – men inte så att håret blev kortare, utan liksom här uppe. (Hon pekar längst upp på huvudet. )

Jag: (vaknar chockad) Öh… eh…

E: Håret försvann inte, det sitter faktiskt kvar ändå.

Det gör det, för att hon inte har tagit bort det. Hårtestar ligger som avhuggna grenar som hejdats av de andra grenarna i sitt fall ner mot marken. Jag försöker fastställa skadans omfattning.

E: När jag klipper mig vaknar du väldigt snabbt.

jag: Mmm… om du tänker använda det som väckarklocka kommer du att bli väldigt korthårig väldigt snabbt.

E: Kommer du ihåg, du lovade att göra en lång fläta på mig idag? (ler förtjusande)

jag: Eh. Öh. Löften som ges innan man vet att löftesmottagaren fullständigt tänker sabotera alla utsikter man har att faktiskt genomföra löftet, de måste ju rimligen –

E: (medan jag har pratat har hon dragit upp rullgardinen och skriker nu lyckligt) Det snöar inte idag, mamma!

jag: Nä. Förutom hårtestar i motvind. Jag kammar E.  Hon påminner jättemycket om en hockeyspelare från 80-talet.

E: Min fläta mamma.

jag: Den ligger där. (pekar på golvet)

E: Klistra fast det igen!

jag: Det funkar inte så.

E: PAPPA! Mamma KLIPPADE MIG!!!

jag: Det funkar inte så heller.

E: Men!

jag: Det finns många saker jag skulle göra för dig, min dotter. Många saker. Men att curla tillbaka hår som du klippt av ditt eget huvud, det funkar liksom inte.

E: Men jag MÅSTE ha långt hår. Alla PRINSESSOR har långt hår.

jag: Inte om de kommer åt sina storasystrars saxar en tidig morgon när ingen annan är vaken.

E: Men jag är en PRINSESSA.

jag: Drama queen.

E: Vad är det?

jag: En slags drottning. Typ.

E: Jag är en slags drottningtyp.

jag: Ja.

E: Med kort hår.

jag: Inte bara kort hår.

E: Men för kort hår för att vara en prinsessa.

jag. (önskar intensivt att jag antingen var mer lättväckt eller mindre lättväckt)

E: Mamma, min fläta?

jag: Mmm.

E: Mamma, vad betyder curla?

Typ det här ungefär.