På väg till jobbet. M ringer.
M: Rotorn i motorn på min bil är trasig.
jag: Rotorn i motorn?
M: Ja!
jag: Du menar inte rotorn i fördelardosan?
M: … Kanske.
jag: Vad är det för fel då?
M: Bilen är liksom – den låter konstig.
jag: Så i själva verket vet du inte?
M: Nä. Den är bara konstig.
jag: Men varför sade du ”rotorn i motorn” då?
M: Jag tänkte att du kanske skulle tycka att det var roligare om det rimmar.
jag: OK.
M: (lång tystnad)
jag: Vad är det?
M: Ehm – någon slags medelålderskris förmodar jag.
jag: Vadå?
M: Jag bara funderar på om det är värst att jag vet så lite om bilar eller värst att jag vet så lite om kvinnor.
jag: Bilarna.
M: Men min självinsikt imponerar på dig ändå, va?
jag: … Ja.
M: … Så… med andra ord vet jag ändå en hel del om kvinnor.
jag: Jag kanske inte skulle uttrycka det exakt så.