M åt tre liter glass igår kväll. Så där som man kan göra när man är man och slipper alla kvinnliga hangups om kolhydrater och midjemått. Sådär som man kan göra när ens bmi är en femtedel av ens iq.

Sedan satt han lätt däst i en fåtölj och mådde inte toppen i kroppen. H satt i en annan fåtölj och läste Judy Moody och nynnade på Heartbreak Hotel.

Och det är all bakgrundsinformation som ni behöver för att hänga med på följande lilla inblick i hur olika världen ser ut när man är fyrtiosju år och när man är nio år.

M: Jag känner mig inte bra. Jag är kall i magen.

H: Ja – jag vet. Så känner jag mig också. Jämt. Ända sedan Yohio inte vann.

M: Men alltså – jag har just ätit tre liter glass.

H: Och inte ens det hjälpte. Jag vet. Det är jobbigt.